Bạn có muốn xem trang web bằng một ngôn ngữ khác không?
Vui lòng đọc các điều khoản và điều kiện sau trước khi sử dụng phần mềm TSplus đã tải về. Việc sử dụng phần mềm, nếu đã tải về, có nghĩa là bạn chấp nhận các điều khoản và điều kiện này và hiểu rằng chúng sẽ có tính ràng buộc pháp lý đối với bạn và Terminal Service Plus. Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản và điều kiện này, hoặc không muốn chúng có tính ràng buộc đối với bạn, bạn nên xóa phần mềm đã tải về khỏi bất kỳ phương tiện lưu trữ nào mà nó được lưu trữ trên.
Bạn công nhận và đồng ý rằng Terminal Service Plus ("bên cấp phép") là chủ sở hữu của TSplus với tất cả các quyền, tiêu đề và quyền lợi trong và đối với phần mềm TSplus đã tải xuống và các chương trình máy tính chứa trong đó dưới dạng mã đối tượng có thể đọc được cũng như tài liệu người dùng đi kèm cùng với tất cả các bản sao sau này của chúng, bất kể phương tiện hoặc hình thức nào mà chúng có thể tồn tại (tổng hợp gọi là "phần mềm"). Phần mềm được bảo vệ bởi luật bản quyền và các quy định của các hiệp ước quốc tế, và thỏa thuận cấp phép này không chuyển giao cho bạn bất kỳ quyền lợi nào trong hoặc đối với phần mềm, nội dung kỹ thuật số hoặc bất kỳ tài liệu in đi kèm nào, mà chỉ là một quyền sử dụng hạn chế và quyền sao chép hạn chế có thể bị thu hồi theo các điều khoản của thỏa thuận cấp phép này.
Licensor trao, và bạn chấp nhận, một giấy phép không độc quyền để sử dụng phần mềm theo các điều khoản của thỏa thuận này.
Phần mềm bao gồm các công nghệ truy cập từ xa và hỗ trợ từ xa cho phép các ứng dụng và môi trường máy tính để bàn được lưu trữ trên một máy chủ TSplus Remote Access (thiết bị “Máy chủ”) được truy cập từ xa từ các thiết bị khác.
Việc sử dụng phần mềm được ủy quyền cho một số lượng giấy phép người dùng đồng thời tương ứng với số lượng đã mua bởi Người cấp phép. Mỗi giấy phép người dùng đồng thời cho phép một kết nối người dùng hoạt động tại một thời điểm và không gắn liền với bất kỳ cá nhân hoặc thiết bị cụ thể nào. Người cấp phép phải đảm bảo rằng tổng số phiên người dùng đồng thời không vượt quá số lượng giấy phép người dùng đồng thời đã mua. Các kết nối người dùng đồng thời bổ sung yêu cầu mua thêm giấy phép người dùng đồng thời.
Khi sử dụng chức năng hỗ trợ từ xa của Phần mềm (hoặc bất kỳ tính năng tương tự nào dành cho hỗ trợ kỹ thuật hoặc mục đích hợp tác), người dùng có thể tạm thời chia sẻ một phiên hoạt động với một cá nhân khác mà không cần giấy phép người dùng đồng thời bổ sung, với điều kiện hoạt động đó vẫn mang tính chất tình cờ, tạm thời và trong phạm vi sử dụng được ủy quyền của Người cấp phép đối với Phần mềm.
Việc sử dụng bất kỳ phần mềm hoặc ứng dụng bên thứ ba nào được truy cập thông qua TSplus Remote Access vẫn phải tuân theo các thỏa thuận cấp phép áp dụng của những sản phẩm đó. Người được cấp phép hoàn toàn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng việc sử dụng như vậy tuân thủ các điều khoản cấp phép liên quan.
Tất cả các quyền không được cấp cho bạn một cách rõ ràng bởi thỏa thuận cấp phép này đều được bảo lưu bởi bên cấp phép.
Phiên bản Demo của phần mềm chỉ được sử dụng cho mục đích đánh giá hoặc sử dụng không thương mại. Trong trường hợp sử dụng thương mại, bạn cần mua một giấy phép của phiên bản bình thường của phần mềm TSplus.
Được hiểu và đồng ý rằng bạn sẽ không sao chép chương trình vào bất kỳ dạng máy đọc được hoặc in ra ngoài ngoại trừ cho mục đích lưu trữ hoặc sao lưu theo các điều khoản của hợp đồng này, cũng như bạn sẽ không thực hiện việc phân tích ngược, dịch ngược, phân rã, dịch, hợp nhất vào một chương trình máy tính khác, làm mờ hoặc loại bỏ thông báo bản quyền của bên cấp phép hoặc sửa đổi phần mềm.
Bạn không được cấp phép phụ, giao hoặc chuyển nhượng giấy phép hoặc phần mềm hoặc bất kỳ quyền nào dưới thỏa thuận này mà không có sự đồng ý bằng văn bản trước của bên cấp phép. Mọi cố gắng khác để cấp phép phụ, giao hoặc chuyển nhượng bất kỳ quyền, nghĩa vụ hoặc trách nhiệm nào dưới đây đều không có giá trị.
Nếu bạn cần cài đặt lại giấy phép của mình trên một máy chủ mới, việc chuyển nhượng là có thể với một đăng ký hoạt động cho Dịch vụ Hỗ trợ và Cập nhật Hàng năm của chúng tôi. Các đăng ký Hỗ trợ và Cập nhật có thể được quản lý từ cổng thông tin giấy phép của bạn. Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với đội ngũ hỗ trợ hoặc bán hàng của chúng tôi.
Trong trường hợp có cập nhật hoặc phiên bản mới của phần mềm được phát triển, bên cấp phép có thể, theo quyết định của mình, cung cấp các cập nhật và phiên bản mới đó cho bạn sau khi bạn thanh toán bất kỳ khoản phí cần thiết. Nếu phần mềm được cập nhật và được cung cấp cho bạn, bạn có thể sử dụng cập nhật phần mềm theo các điều khoản và điều kiện của hợp đồng cấp phép này.
TSplus có quyền vô hiệu hóa, tắt hoặc ngừng bất kỳ phiên bản nào của Phần mềm vào bất kỳ thời điểm nào, toàn bộ hoặc một phần, vì các lý do bao gồm nhưng không giới hạn ở việc ngừng sản phẩm, lo ngại về an ninh, gian lận, vi phạm bản quyền, lạm dụng, hoặc các tình huống khác được coi là cần thiết bởi TSplus để bảo vệ tài sản trí tuệ của mình hoặc đảm bảo tính toàn vẹn của phần mềm.
Trong trường hợp một sản phẩm hoặc phiên bản của phần mềm bị ngừng hoạt động, TSplus cam kết cung cấp cho các chủ sở hữu giấy phép hợp pháp một lộ trình hợp lý và được hỗ trợ để cập nhật hoặc di chuyển đến phiên bản hiện tại, đang được hỗ trợ. Các bản cập nhật hoặc di chuyển như vậy có thể phải chịu các khoản phí hoặc đăng ký hỗ trợ áp dụng theo chính sách của TSplus tại thời điểm chuyển đổi.
Không có gì trong phần này được hiểu là nghĩa vụ của TSplus phải tiếp tục hỗ trợ bất kỳ phiên bản cụ thể nào của Phần mềm vô thời hạn.
Hợp đồng cấp phép này có hiệu lực khi bạn mở gói phần mềm, hoặc khi sử dụng lần đầu nếu đã tải xuống, và sẽ tiếp tục trong một khoảng thời gian là mười (10) năm trừ khi chấm dứt sớm theo các điều khoản trong đây. Bạn có thể chấm dứt hợp đồng cấp phép này bất cứ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt phần mềm, sau đó trả lại phần mềm và tất cả các bản sao của nó và các trích đoạn từ bên cấp phép.
Bạn không được sử dụng phần mềm trên hai hoặc nhiều máy tính cùng một lúc. Đối với mỗi máy tính mà bạn cài đặt phần mềm, bạn cần mua một bản quyền riêng biệt. Bản quyền được liên kết với máy tính mà phần mềm được cài đặt. Trong trường hợp bạn mua một máy tính mới, bạn phải gỡ bỏ phần mềm khỏi máy tính trước đó trước khi sử dụng phần mềm trên máy tính mới.
Bạn được phép sử dụng phần mềm trên các hệ thống được cho thuê cho khách hàng của riêng bạn. Tuy nhiên, điều này không thay đổi quy tắc về Sử Dụng Đa Người; cho mỗi máy tính (được thuê) mà bạn cài đặt phần mềm, bạn cần mua một giấy phép riêng biệt.
Bạn có thể nhận phần mềm trên nhiều phương tiện lưu trữ khác nhau. Bạn chỉ được sử dụng một phương tiện trên một máy tính duy nhất. Bạn không được sử dụng, sao chép, truyền, cho thuê, bán, giao hoặc chuyển phương tiện khác cho người dùng khác hoặc máy tính khác.
Chương trình được cung cấp "như vậy" mà không có bất kỳ bảo hành nào, có thể là rõ ràng hoặc ngụ ý, bao gồm, nhưng không giới hạn, các bảo hành ngụ ý về tính hợp lý và tính thích hợp cho một mục đích cụ thể. Bên cấp phép không bảo đảm rằng các chức năng chứa trong phần mềm sẽ đáp ứng yêu cầu của bạn hoặc rằng việc vận hành của phần mềm sẽ không bị gián đoạn hoặc không có lỗi. Một số quốc gia không cho phép loại trừ các bảo hành ngụ ý, vì vậy việc loại trừ ở trên có thể không áp dụng đối với bạn. Bảo hành này cung cấp cho bạn các quyền pháp lý cụ thể, và bạn cũng có thể có các quyền khác khác nhau từ quốc gia này sang quốc gia khác.
The text has been translated into Vietnamese as follows: Dưới điều kiện sử dụng phần mềm, bạn sẽ không sử dụng phần mềm cho bất kỳ mục đích nào là bất hợp pháp hoặc bị cấm bởi các điều khoản, điều kiện và thông báo này. Bạn không được sử dụng phần mềm theo bất kỳ cách nào là vi phạm các luật pháp áp dụng.
Trong bất kỳ trường hợp nào, bên cấp phép sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào, bao gồm nhưng không giới hạn, lợi nhuận bị mất, tiết kiệm bị mất, hoặc các thiệt hại đặc biệt, ngẫu nhiên hoặc gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng phần mềm, ngay cả khi bên cấp phép hoặc đại lý ủy quyền của nó đã được khuyên về khả năng của các thiệt hại đó, hoặc cho bất kỳ yêu cầu nào từ bất kỳ bên thứ ba nào. Trong mọi trường hợp, trách nhiệm tích lũy của bên cấp phép đối với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào khác đối với bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất nào phát sinh từ bất kỳ yêu cầu, yêu cầu hoặc hành động nào phát sinh từ hoặc liên quan đến thỏa thuận này sẽ không vượt quá phí cấp phép mà bạn đã thanh toán cho bên cấp phép để cấp phép và sử dụng phần mềm này.
Hiểu rõ rằng bạn đã đọc các điều khoản và điều kiện cấp phép phần mềm này, hiểu và đồng ý tuân thủ.
