Mục lục

7 Phần Mềm Giám Sát Máy Chủ Tốt Nhất Năm 2023

Trong cảnh số hóa ngày nay, cơ sở hạ tầng máy chủ đóng vai trò cột sống cho hệ sinh thái CNTT của bất kỳ tổ chức nào. Máy chủ chứa các ứng dụng quan trọng, lưu trữ dữ liệu nhạy cảm và hỗ trợ giao tiếp và cộng tác. Do đó, đảm bảo hiệu suất và sẵn có của các máy chủ tạo nên bất kỳ mạng lưới nào là rất quan trọng đối với các chuyên gia CNTT. Đây là nơi mà giám sát máy chủ đóng vai trò quan trọng. Chúng tôi đã chọn 7 ứng cử viên, bao gồm TSplus Server Monitoring , để giúp bạn chọn ra sản phẩm phù hợp với doanh nghiệp của bạn.

Giám sát máy chủ: Đảm bảo hiệu suất và sẵn có tối ưu

Có hàng chục, nếu không phải hàng trăm phần mềm, công cụ và nền tảng giám sát máy chủ trên thị trường hoặc đang được sử dụng vào năm 2023. Việc xác định xem cái nào phù hợp với doanh nghiệp của bạn có thể là một cơn ác mộng. Bạn có muốn một giải pháp sẵn sàng sử dụng ngay hay một cái bạn có thể điều chỉnh và tinh chỉnh theo yêu cầu của mình không? Trước khi giới thiệu cho bạn lựa chọn của chúng tôi về phần mềm giám sát máy chủ tốt nhất cho năm nay, hãy bắt đầu với nhắc nhở về một số kiến thức cơ bản.

Trước hết, server monitoring software là gì, sau đó, tại sao nó quan trọng? Điều này sẽ được theo sau bởi một số tính năng cần thiết để phần mềm giám sát của bạn trở thành một công cụ hiệu quả. Sau đó, chúng ta sẽ xem xét phần mềm giám sát hàng đầu của chúng tôi và cân nhắc ưu và nhược điểm của chúng. Bạn cũng có thể so sánh giá cả, đọc một số trường hợp sử dụng và nhiều hơn nữa.

Bài viết này nhằm mục đích đơn giản hóa việc tìm kiếm cho bạn. Chúng tôi hy vọng nó sẽ cung cấp cho bạn một hướng dẫn đầy đủ về một số phần mềm giám sát máy chủ tốt nhất hiện có. Mặc dù ngắn gọn, một hướng dẫn như vậy sẽ giúp bạn xác định những gì bạn muốn cho công ty của mình và giúp bạn tìm ra sự phù hợp nhất.

Phần mềm giám sát máy chủ là gì?

Phần mềm giám sát máy chủ giúp doanh nghiệp theo dõi nhiều "chỉ số" khác nhau cho máy chủ của họ. Công cụ giám sát thông thường cung cấp thông tin thời gian thực, cảnh báo và báo cáo để đảm bảo hiệu suất máy chủ tối ưu và giảm thiểu thời gian ngừng hoạt động.

Giám sát máy chủ đề cập đến quá trình quan sát và theo dõi sức khỏe, hiệu suất và sử dụng của máy chủ, theo thời gian thực. Do đó, nó bao gồm việc thu thập và phân tích các số liệu và logs khác nhau. Số liệu là các đo lường liên quan đến các khía cạnh thay đổi tùy theo cách máy chủ được truy cập và sử dụng, cách họ phản ứng với việc sử dụng, và các chỉ số khác như vậy. Bởi vì các máy chủ khác nhau có mục đích và sử dụng đa dạng, cũng có một loạt các tính năng và công cụ giám sát để phù hợp.

Tại sao việc Giám sát Máy chủ quan trọng?

Giám sát nhằm mục đích nhận thông tin về hành vi của máy chủ, xác định vấn đề tiềm ẩn, vì những vấn đề này sẽ giúp các đại lý thực hiện các biện pháp chủ động để tối ưu hóa hiệu suất, thời gian hoạt động và sẵn có. Đây là các lĩnh vực chính của việc thu thập dữ liệu và ứng dụng.

  1. Ngăn chặn thời gian ngừng hoạt động và vấn đề hiệu suất: Sự cố hoặc giảm tốc độ của máy chủ có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng, dẫn đến gián đoạn kinh doanh, mất doanh thu và giảm sự hài lòng của khách hàng. Giám sát máy chủ cho phép các chuyên gia CNTT phát hiện các dấu hiệu cảnh báo sớm, như chặn tài nguyên, lỗi phần cứng hoặc lỗi phần mềm, và thực hiện các biện pháp sửa đổi trước khi chúng leo thang thành các sự cố lớn.
  2. Tối Ưu Hóa Phân Bổ Tài Nguyên: Bằng cách theo dõi các chỉ số hiệu suất máy chủ như sử dụng CPU, sử dụng bộ nhớ, I/O đĩa và lưu lượng mạng, các chuyên gia CNTT có thể có cái nhìn sâu sắc về mẫu tiêu thụ tài nguyên. Thông tin này giúp xác định các máy chủ quá tải hoặc không sử dụng, tối ưu hóa phân bổ tài nguyên và mở rộng cơ sở hạ tầng. Lần lượt, họ có thể làm việc để đáp ứng một cách hiệu quả các yêu cầu phát triển của ứng dụng và dịch vụ.
  3. Kế hoạch Dung lượng: Giám sát máy chủ cung cấp dữ liệu quý giá cho kế hoạch năng lực. Bằng cách phân tích xu hướng lịch sử và dự báo yêu cầu tài nguyên trong tương lai, các nhóm IT có thể đưa ra quyết định có căn cứ về việc nâng cấp máy chủ, chiến lược mở rộng và đầu tư cơ sở hạ tầng. Tiếp cận tích cực này đảm bảo rằng môi trường máy chủ có thể xử lý các khối lượng công việc tăng và phát triển mà vẫn duy trì hiệu suất không thể bàn cãi.
  4. Bảo mật và Tuân thủ: Theo dõi nhật ký máy chủ và sự kiện bảo mật giúp các chuyên gia CNTT phát hiện và phản ứng kịp thời đối với các mối đe dọa bảo mật tiềm ẩn. Các cố gắng xâm nhập, truy cập trái phép hoặc hành vi người dùng bất thường có thể được xác định thông qua phân tích nhật ký và phát hiện bất thường. Bằng cách theo dõi hoạt động máy chủ, các chuyên gia CNTT có thể đảm bảo tuân thủ các quy định ngành và triển khai các biện pháp bảo mật cần thiết.

Các tính năng chính của Công cụ Giám sát Máy chủ Hiệu quả

Khi lựa chọn một giải pháp giám sát máy chủ, các chuyên gia CNTT nên xem xét các tính năng cần thiết sau đây:

  • Giám sát thời gian thực: Công cụ nên cung cấp khả năng nhìn thấy thời gian thực vào hiệu suất máy chủ, hiển thị các chỉ số và cảnh báo khi chúng xảy ra.
  • Chỉ số Toàn diện: Tìm kiếm các công cụ cung cấp phạm vi các chỉ số liên quan, bao gồm CPU, bộ nhớ, ổ đĩa, mạng và các chỉ số hiệu suất cụ thể của ứng dụng.
  • Cảnh báo và Thông báo: Dù chúng đến qua email, SMS hoặc các kênh giao tiếp khác, khả năng cấu hình cảnh báo có thể tùy chỉnh và nhận thông báo là rất quan trọng để phản ứng kịp thời đối với sự cố.
  • Dữ liệu lịch sử và báo cáo: Một công cụ giám sát máy chủ tốt nên lưu trữ dữ liệu hiệu suất lịch sử và cung cấp khả năng báo cáo trực quan. Do đó, các nhóm IT có thể phân tích xu hướng, tạo ra thông tin và chứng minh sự tuân thủ.
  • Khả năng mở rộng và linh hoạt: Chọn một công cụ mà có thể mở rộng với môi trường máy chủ của bạn và hỗ trợ các hệ điều hành và loại máy chủ khác nhau, bao gồm máy chủ vật lý, ảo và dựa trên đám mây.

Tất cả điều này nhằm nhắc nhở bạn rằng giám sát mạng và trang trại của bạn là một thực hành không thể thiếu đối với các nhóm IT, đặc biệt là những người chịu trách nhiệm quản lý và duy trì cơ sở hạ tầng máy chủ. Bằng cách tận dụng các công cụ giám sát máy chủ và áp dụng các chiến lược giám sát tích cực, các doanh nghiệp và tổ chức lớn có thể tăng cường hiệu suất máy chủ, tối đa hóa thời gian hoạt động và cung cấp trải nghiệm người dùng tối ưu.

Khả năng xác định vấn đề tiềm ẩn trước khi ảnh hưởng đến doanh nghiệp có nghĩa là bạn có thể hiệu quả giải quyết các thách thức liên quan đến máy chủ và đảm bảo cho công ty và khách hàng của bạn một môi trường IT mạnh mẽ và đáng tin cậy.

Phần mềm Giám sát Máy Chủ Tốt Nhất

  • Nagios XI: Nagios XI: tốt nhất cho giám sát máy chủ toàn diện;
  • Zabbix: giải pháp giám sát máy chủ mã nguồn mở tốt nhất;
  • SolarWinds: SolarWinds: tốt nhất cho giám sát hiệu suất mạng và máy chủ;
  • Datadog: nền tảng giám sát tập trung tốt nhất
  • PRTG Network Monitor: tốt nhất cho việc thiết lập dễ dàng và sử dụng;
  • What'sUp Gold: [What'sUp Gold:] tốt nhất cho giám sát máy chủ Windows;
  • TSplus Server Monitoring : tốt nhất cho sự đơn giản, hiệu quả và giá cả phải chăng.

1. Nagios XI

This all-rounder offers comprehensive server monitoring. Nagios XI cung cấp giám sát thời gian thực của hệ điều hành, ứng dụng và hiệu suất cơ sở hạ tầng. Với một bộ máy giám sát mạnh mẽ và giao diện web cập nhật, nó thể hiện khả năng trực quan hóa và báo cáo xuất sắc.

Ưu điểm:
  • Giám sát Toàn diện: Nagios XI cung cấp giám sát thời gian thực của hệ điều hành, ứng dụng và hiệu suất cơ sở hạ tầng, cung cấp một cái nhìn tập trung về máy chủ và hoạt động mạng của bạn.
  • Hệ thống giám sát mạnh mẽ: Với hệ thống giám sát mạnh mẽ của mình, Nagios XI có thể xử lý một loạt các nhiệm vụ giám sát và hỗ trợ các plugin của bên thứ ba, giúp nó dễ dàng thích nghi để giám sát các loại ứng dụng khác nhau.
Cons: Nhược điểm:
  • Quá trình học tập dốc: Nagios XI có thể khó khăn khi thiết lập và cấu hình, đặc biệt là đối với các kỹ thuật viên mới hoặc tổ chức thiếu hỗ trợ IT đầy đủ.
  • Cấu hình phức tạp: Quá trình cấu hình cho Nagios XI có thể gây áp lực, vì nó yêu cầu quản lý các tệp văn bản để tùy chỉnh và điều chỉnh tinh chỉnh.

2. Zabbix

Đây là lựa chọn hàng đầu của chúng tôi cho các giải pháp giám sát máy chủ mã nguồn mở. Zabbix là một công cụ giám sát máy chủ Linux miễn phí và mã nguồn mở mà cung cấp giám sát cấp doanh nghiệp. Nó cung cấp giao diện web thân thiện với người dùng và các chỉ số có thể tùy chỉnh và hỗ trợ nhiều máy chủ và hệ điều hành khác nhau.

Ưu điểm:
  • Giám sát cấp doanh nghiệp: Zabbix là một giải pháp giám sát cấp doanh nghiệp hỗ trợ giám sát máy chủ, mạng, dịch vụ đám mây, ứng dụng và dịch vụ. Nó cung cấp khả năng giám sát mở rộng cho cơ sở hạ tầng quy mô lớn.
  • Cấu hình Giao diện Web: Zabbix cho phép cấu hình trực tiếp từ giao diện web của mình, giúp đơn giản hóa quá trình thiết lập so với các công cụ yêu cầu chỉnh sửa cấu hình tập tin thủ công.
Cons: Nhược điểm:
  • Độ phức tạp thiết lập ban đầu: Mặc dù Zabbix cung cấp khả năng giám sát mạnh mẽ, quá trình thiết lập ban đầu có thể phức tạp, đòi hỏi cấu hình cẩn thận và tùy chỉnh để phù hợp với nhu cầu giám sát cụ thể.
  • Tài nguyên Tốn Kém: Zabbix có thể tốn nhiều tài nguyên, đặc biệt khi giám sát một số lượng lớn thiết bị và thu thập một lượng dữ liệu lớn, điều này có thể ảnh hưởng đến hiệu suất nếu không quản lý đúng cách.

3. SolarWinds

Phần mềm giám sát máy chủ tốt nhất để giám sát hiệu suất mạng và máy chủ. SolarWinds Server & Application Monitor là một giải pháp toàn diện cho việc giám sát máy chủ, ảo hóa, không gian ổ đĩa, cấu hình và sao lưu. Nó cung cấp các mẫu được xác định trước, thiết lập nhanh chóng và tích hợp với các công cụ SolarWinds khác.

Ưu điểm:
  • Mẫu Định Sẵn Rộng Lớn: SolarWinds cung cấp một loạt các mẫu định sẵn (hơn 1.200 mẫu) cho các loại máy chủ và dịch vụ đám mây khác nhau, giúp thiết lập và giám sát nhanh chóng và dễ dàng.
  • Giải pháp Giám sát Toàn diện: SolarWinds cung cấp các giải pháp giám sát cho cơ sở hạ tầng máy chủ, ứng dụng, cơ sở dữ liệu và bảo mật, bao gồm nhiều khía cạnh của hoạt động CNTT.
Cons: Nhược điểm:
  • Chi phí: Các sản phẩm của SolarWinds, bao gồm các giải pháp giám sát máy chủ, thường là thương mại và đi kèm với một giá cả. Chi phí có thể là một yếu tố quan trọng đối với các doanh nghiệp nhỏ có ngân sách hạn chế.
  • Khả năng học về các tính năng tiên tiến: Mặc dù SolarWinds cung cấp các tính năng và khả năng mở rộng, một số chức năng tiên tiến hơn có thể cần thời gian và công sức để hiểu rõ và sử dụng.

4. Datadog

Là một nền tảng giám sát tổng hợp, Datadog là một nền tảng giám sát tập trung cho máy chủ, ứng dụng và các ngăn xếp. Nó cung cấp các chỉ số thời gian thực, tích hợp kiểm soát nguồn và theo dõi lỗi. Ngoài ra, Datadog cung cấp cái nhìn toàn diện vào ứng dụng và luồng dữ liệu.

Ưu điểm:
  • Nền tảng Giám sát Thống nhất: Datadog cung cấp một nền tảng giám sát tổng hợp bao gồm máy chủ, ứng dụng và các ngăn xếp, cung cấp một bảng điều khiển tập trung cho khả năng quan sát thời gian thực trên toàn bộ ngăn xếp công nghệ.
  • Môi trường tích hợp phong phú: Datadog tích hợp với nhiều công cụ và dịch vụ, cho phép người dùng kết hợp và phân tích dữ liệu từ các nguồn khác nhau, cung cấp cái nhìn toàn diện về môi trường của họ.
Cons: Nhược điểm:
  • Thiết lập ban đầu và Cấu hình: Thiết lập ban đầu và cấu hình của Datadog có thể đòi hỏi một khoảng thời gian và công sức, đặc biệt khi tích hợp với các hệ thống khác nhau và xác định cài đặt giám sát tùy chỉnh.
  • Giá cả: Mặc dù Datadog cung cấp các tính năng có giá trị, nhưng giá cả có thể là một yếu tố cần xem xét đối với các tổ chức nhỏ, vì nó không phải là một công cụ miễn phí và chi phí có thể thay đổi dựa trên khối lượng tài nguyên được giám sát.

5. PRTG Network Monitor:

Đây là công cụ giám sát yêu thích của chúng tôi cho việc thiết lập dễ dàng và sử dụng. PRTG Network Monitor là một công cụ dễ sử dụng phù hợp cho cả môi trường nhỏ và doanh nghiệp. Nó cung cấp bảng điều khiển có thể tùy chỉnh, giám sát thời gian thực và một loạt các mẫu được xác định trước cho việc cài đặt và cấu hình nhanh chóng.

Ưu điểm:
  • Giao diện thân thiện với người dùng: PRTG Network Monitor cung cấp một giao diện thân thiện với người dùng, giúp người dùng dễ dàng thiết lập và cấu hình các tham số giám sát mà không cần kiến thức kỹ thuật rộng lớn.
  • Khả năng giám sát linh hoạt: PRTG Network Monitor hỗ trợ giám sát cơ sở hạ tầng, theo dõi dòng và bắt gói tin, và cung cấp một loạt các cảm biến để giám sát các khía cạnh khác nhau của mạng.
Cons: Nhược điểm:
  • Phiên bản Miễn phí Giới hạn: Mặc dù PRTG Network Monitor cung cấp một phiên bản miễn phí, nhưng nó đi kèm với các hạn chế về số lượng cảm biến có thể được giám sát, làm cho nó ít phù hợp cho môi trường lớn hơn.
  • Cấu trúc giá: Cấu trúc giá của PRTG Network Monitor dựa trên số lượng cảm biến sử dụng, điều này có thể dẫn đến chi phí cao hơn khi số lượng yếu tố được giám sát tăng lên.

6. What'sUp Gold

Để tập trung vào giám sát máy chủ Windows, đây là công cụ hàng đầu. What'sUp Gold thực sự chuyên về giám sát máy chủ Windows, ứng dụng, máy ảo và luồng dữ liệu. Nó cung cấp bản đồ tương tác chi tiết, cảnh báo thời gian thực và tích hợp với các ứng dụng khác. Tất cả điều này tạo ra sự giám sát và quản lý hiệu quả.

Ưu điểm:
  • Giám sát Mạng Toàn diện: What'sUp Gold cung cấp khả năng giám sát mạng toàn diện, bao gồm khám phá tầng 2/3, giám sát luồng dữ liệu và giám sát ứng dụng trên môi trường Windows, Java và LAMP.
  • Bản đồ Mạng Tương tác: What'sUp Gold cung cấp bản đồ tương tác để minh họa toàn bộ cơ sở hạ tầng mạng, cung cấp cái nhìn tập trung và cho phép giám sát và quản lý hiệu quả.
Cons: Nhược điểm:
  • Trung tâm Windows: Mặc dù What'sUp Gold hỗ trợ giám sát các môi trường khác nhau, nhưng nó tập trung mạnh vào máy chủ Windows và có thể có ít tính năng hơn cho các hệ điều hành khác.
  • Tùy chọn Miễn phí Giới hạn: What'sUp Gold không cung cấp tùy chọn miễn phí, và các công ty phải cấu hình giá cả và kế hoạch đăng ký dựa trên nhu cầu cụ thể của họ.

7. TSplus Server Monitoring

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, đây là lựa chọn ưa thích của chúng tôi vì sự đơn giản, hiệu quả và giá cả phải chăng, TSplus Server Monitoring Phần mềm giám sát riêng của chúng tôi dễ cài đặt và sử dụng và sẽ giám sát máy chủ Windows và Linux của bạn. Nó lý tưởng để lấy dữ liệu lịch sử và thời gian thực về máy chủ của bạn cũng như trang web, người dùng và ứng dụng.

Ưu điểm:
  • Dịch vụ hậu mãi và hỗ trợ xuất sắc: Khách hàng và đại lý đánh giá cao dịch vụ hậu mãi và hỗ trợ mà TSplus cung cấp. Công ty luôn nỗ lực hết mình để hỗ trợ khách hàng. Mức độ hỗ trợ này đảm bảo rằng tất cả người dùng đều có sự hướng dẫn và hỗ trợ cần thiết khi sử dụng và khắc phục sự cố phần mềm của họ.
  • Hiệu suất đáng tin cậy và ổn định: Phản hồi cho thấy rằng TSplus Server Monitoring cung cấp một giải pháp giám sát ổn định và đáng tin cậy. Người dùng đánh giá cao khả năng phụ thuộc vào phần mềm cho nhu cầu giám sát máy chủ của họ, đặc biệt là trong môi trường có số lượng đăng nhập đồng thời cao và sử dụng máy chủ.
  • Giao diện thân thiện với người dùng: Nhiều khách hàng đã ca ngợi giao diện thân thiện với người dùng của TSplus Server Monitoring. Họ đánh giá cao thiết kế trực quan của nó, giúp dễ dàng điều hướng và truy cập các tính năng quan trọng của việc giám sát máy chủ. Giao diện giống như trình duyệt được đơn giản hóa cho phép người dùng nhanh chóng xem và hiểu các chỉ số máy chủ và tạo cảnh báo và báo cáo mà không cần kiến thức kỹ thuật sâu.
Cons: Nhược điểm:
  • Yêu cầu có thể cần thêm thông tin để đánh giá các tùy chọn tích hợp với các công cụ hoặc hệ thống khác. Điều này có thể là một điểm hạn chế đối với các doanh nghiệp đã có các giải pháp giám sát hiện có hoặc cần tích hợp với các nền tảng quản lý IT khác. Khách hàng muốn được thông báo về cách TSplus Server Monitoring sẽ tích hợp vào hệ sinh thái giám sát tổng thể của họ.
  • Sẽ hưởng lợi từ sự tương thích OS rộng hơn. Hiện tại, Giám sát Máy chủ TSplus chấp nhận máy chủ Windows và Linux cũng như bất kỳ trang web nào.

Tóm tắt giá của 7 phần mềm giám sát máy chủ hàng đầu

Như hầu hết các sản phẩm khác, giá của phần mềm giám sát máy chủ dao động từ các lựa chọn miễn phí đến các gói dịch vụ theo đăng ký, và một số thậm chí có cấp phép trọn đời. Hãy xem xét các tính năng, khả năng mở rộng và hỗ trợ được cung cấp bởi mỗi công cụ để đưa ra quyết định thông minh dựa trên ngân sách và yêu cầu của bạn.

Dưới đây là bảng tóm tắt giá cả cho phần mềm được đề cập trong bài viết này:

Trước Khi Bắt Đầu - Những Điều Cần Xem Xét Trong Phần Mềm Giám Sát Máy Chủ?

Khi chọn phần mềm giám sát máy chủ, cân nhắc các yếu tố như khả năng tự động hóa, dễ sử dụng, khả năng mở rộng và tùy chọn tích hợp. Tìm kiếm các tính năng phù hợp với nhu cầu giám sát cụ thể của bạn, bao gồm khả năng mở rộng khi doanh nghiệp của bạn phát triển.

Hãy cân nhắc chi phí. Hãy nhớ rằng chi phí sẽ bao gồm cả chi phí tài chính và thời gian và nhân sự. Doanh nghiệp của bạn có thể hưởng lợi từ việc phân phối chi phí tài chính trong dài hạn hoặc từ một khoản đầu tư ban đầu. Bạn có thể có nhân viên có kỹ năng và thời gian để điều chỉnh một công cụ linh hoạt có thể cấu hình theo nhu cầu của bạn. Hoặc các nhóm của bạn có thể đã bị căng thẳng và muốn một công cụ sẽ hoạt động ngay lập tức và tiết kiệm cho họ công việc thêm.

Mỗi yếu tố này và nhiều yếu tố khác có thể mất thời gian để cân nhắc. Hãy chuẩn bị sẵn sàng thỏa hiệp về các khía cạnh phù hợp và ít linh hoạt hơn về các điểm chính.

Kết luận chuyến tham quan của chúng tôi về phần mềm giám sát máy chủ tốt nhất - Tiếp theo là gì?

Trong kết luận, việc chọn phần mềm giám sát máy chủ phù hợp là rất quan trọng để duy trì hiệu suất máy chủ tối ưu và giảm thiểu thời gian chết máy. Chúng tôi hy vọng bài viết này đã giúp bạn đánh giá nhu cầu cụ thể của mình, đánh giá các tính năng và chi phí của mỗi công cụ và chọn ra cái phù hợp nhất với yêu cầu kinh doanh của bạn.

Nhớ rằng, đầu tư vào phần mềm giám sát máy chủ mạnh mẽ là một đầu tư vào sự ổn định và hiệu quả của cơ sở hạ tầng CNTT của bạn. Đó là lý do tại sao chúng tôi tự hào về giá cả hợp lý của các bản quyền của chúng tôi và sự đơn giản của các bảng điều khiển của chúng tôi Dù có điều gì xảy ra, hãy thử nghiệm các sản phẩm mà bạn định chọn. Điều này sẽ giúp bạn quyết định một cách khôn ngoan hơn và giữ cho máy chủ của bạn hoạt động tốt nhất.

Bài viết liên quan

back to top of the page icon